第三十三章 圣言诛心（2/2）
作者：功德居士
？”
谁都没有想到，秦怀玉邀请贺韬晚间一同歇息交谈，竟然会引起柳岩如此激烈的指责。这简直就是**裸的瞧不起寒门，还引用经典中的圣人之言和搬出礼部尚书的策论解读来指责侮辱他人。
柳岩说出这一番话来，却是一箭双雕，表面上是斥责秦怀玉的“交友不择”，实际上却是公开直指贺韬的身份卑微，不配和他们这样的豪门世族交流往来，这已经是对贺韬赤.裸的羞辱了。
刚听到柳岩斥责说出这句圣言的时候，贺韬的脑海中就回想起了穿越前在地球上，杨伯峻先生曾经在《论语译注》里保留地取字面意思，译为：不要跟不如自己的人交朋友。
但贺韬知道，这句话出自《论语·学而第一》：子曰：“君子不重则不威，学则不固。主忠信。无友不如己者。过则勿惮改。”又《论语·子罕第九》：子曰：“主忠信。无友不如己者。过则勿惮改。”
真正解译后就是说君子如果不自重，就没有威严，即使读书，也不会扎实。做人重要的是诚实、守信用。不和自己不同道的人做朋友。有了过错就不要怕改正。
可是，贺韬万万没想到的是。在这个人人都遵从和学习《论语》的神州大陆，这句话依旧被误读了。甚至还有个自以为是的家伙一次来羞辱自己。
此时贺韬处变不惊的看了看柳岩，随后嘴边带着一丝似笑非笑的波澜，道：“哼！孔圣倡导仁义礼智信，对天下众生等同视之。倡导有教无类，曰三人行必有我师焉。‘无友不如己者’是倡导我们要正视每一个朋友，不管他们的身份高贵还是卑微，都要去发现并且学习他们的长处。又岂能被误解成为阶级治国的混账话来？为了一己私欲，曲解圣人言论，妄图祸害我国百姓黎民，其罪……当诛！”
随着最后一个“诛”字音落，贺韬的眉心文宫当中，一座雕像闪现，犹如黑暗中的闪电，砰砰砰地轰向了柳岩。
“哼！贺韬，你好大胆子。你以为你是圣人么？竟然敢说大学士之言错了。口不择言，狂妄自大，别以为你一个贫贱书生，有了贺家怜悯就可以一飞冲天，不将大儒世家看在眼里。”说着竟然抛出一本大学士进阶之文《阶级论》。
“强词夺理之策，还想要死灰复燃？”贺韬也是目光一凝，心中顿有感悟，喝声如雷，文宫当中的八塘文海有三塘化瞬间融化开来为才气，随后一个个圣言字迹，从贺韬的口中如同惊雷一般，轰然而出：“曲解圣人言论，其罪……当诛！”
砰！
咔咔咔咔咔……
那十个字一出来，就轰击在那本大学士文宝之上，竟然使得这本可以传承千年的大学士文宝，开始节节龟裂。
“啊？怎么可能？大学士之文碎裂！怎么会？……”柳岩惊得大叫道。
“不可能！不可能！这可是尚书大人从翰林晋升大学士时的论策啊！”柳岩此时文宫碎裂，方才还得意非凡地嘴脸竟然在这一瞬间凝固，然后声嘶力竭地尖声叫道气绝。
...
谁都没有想到，秦怀玉邀请贺韬晚间一同歇息交谈，竟然会引起柳岩如此激烈的指责。这简直就是**裸的瞧不起寒门，还引用经典中的圣人之言和搬出礼部尚书的策论解读来指责侮辱他人。
柳岩说出这一番话来，却是一箭双雕，表面上是斥责秦怀玉的“交友不择”，实际上却是公开直指贺韬的身份卑微，不配和他们这样的豪门世族交流往来，这已经是对贺韬赤.裸的羞辱了。
刚听到柳岩斥责说出这句圣言的时候，贺韬的脑海中就回想起了穿越前在地球上，杨伯峻先生曾经在《论语译注》里保留地取字面意思，译为：不要跟不如自己的人交朋友。
但贺韬知道，这句话出自《论语·学而第一》：子曰：“君子不重则不威，学则不固。主忠信。无友不如己者。过则勿惮改。”又《论语·子罕第九》：子曰：“主忠信。无友不如己者。过则勿惮改。”
真正解译后就是说君子如果不自重，就没有威严，即使读书，也不会扎实。做人重要的是诚实、守信用。不和自己不同道的人做朋友。有了过错就不要怕改正。
可是，贺韬万万没想到的是。在这个人人都遵从和学习《论语》的神州大陆，这句话依旧被误读了。甚至还有个自以为是的家伙一次来羞辱自己。
此时贺韬处变不惊的看了看柳岩，随后嘴边带着一丝似笑非笑的波澜，道：“哼！孔圣倡导仁义礼智信，对天下众生等同视之。倡导有教无类，曰三人行必有我师焉。‘无友不如己者’是倡导我们要正视每一个朋友，不管他们的身份高贵还是卑微，都要去发现并且学习他们的长处。又岂能被误解成为阶级治国的混账话来？为了一己私欲，曲解圣人言论，妄图祸害我国百姓黎民，其罪……当诛！”
随着最后一个“诛”字音落，贺韬的眉心文宫当中，一座雕像闪现，犹如黑暗中的闪电，砰砰砰地轰向了柳岩。
“哼！贺韬，你好大胆子。你以为你是圣人么？竟然敢说大学士之言错了。口不择言，狂妄自大，别以为你一个贫贱书生，有了贺家怜悯就可以一飞冲天，不将大儒世家看在眼里。”说着竟然抛出一本大学士进阶之文《阶级论》。
“强词夺理之策，还想要死灰复燃？”贺韬也是目光一凝，心中顿有感悟，喝声如雷，文宫当中的八塘文海有三塘化瞬间融化开来为才气，随后一个个圣言字迹，从贺韬的口中如同惊雷一般，轰然而出：“曲解圣人言论，其罪……当诛！”
砰！
咔咔咔咔咔……
那十个字一出来，就轰击在那本大学士文宝之上，竟然使得这本可以传承千年的大学士文宝，开始节节龟裂。
“啊？怎么可能？大学士之文碎裂！怎么会？……”柳岩惊得大叫道。
“不可能！不可能！这可是尚书大人从翰林晋升大学士时的论策啊！”柳岩此时文宫碎裂，方才还得意非凡地嘴脸竟然在这一瞬间凝固，然后声嘶力竭地尖声叫道气绝。
...