决不能让你遇到灾厄;
阳光朗照的天庭要报偿
仁慈的圣者——你是第一个!
……
——拜伦《写给奥古斯塔(一)》1816年
第八天:
我吉祥的日子已一去不返,
我命运的星辰正黯然陨落,
你慈惠的心灵却从未发现
众人所指摘的我那些过错。
你的心熟知我的苦痛,
却毫不畏避,愿与我分尝,
我心灵所描绘的那种爱情
尽无处寻觅——除了你心上。
周遭的大自然展露笑颜,
这是它答我的最后一笑,
我不能相信他是欺骗,
只因联想到你的笑貌。
当狂风袭击海洋(正如
我信赖的心胸向我袭击),
那海浪和你,
就重新回到繁嚣的生活。
在素所不喜的事物中混迹,
如今我已然恬然适应;
所有的欢乐都已飞逸,
害怕什么更惨痛的不幸?
好吧,拿酒来,把宴席摆设;
人生来就不能离群独处:
且扮演浮薄无聊的角色,
陪众人嬉笑,决不陪人哭!
在可爱的往日原不是这样;
本不该这样,全怪我一走,
把你孤零零留下;
化为乌有——一切都乌有!
……
——拜伦《再一番挣扎》
☆、第六章崩溃(2)
不知道是希望,还是绝望;不知道该感,我不会问这种感情的性质,那不重要,重要的是,为了你,我会救他。”
“不要固执了,想想你父亲,你母亲,你家族的荣誉,你自己的前途,当然还有他。”
“你不希望他就这样无声无息地死去吧?你们一同经过了冷冻试验,你们创造了奇迹。你不会希望因为自己的鲁莽和执迷不悟,就让他送命吧。”
“我可以救他。为了你,我可以动用一切关系来救他,就像当年我帮助你拯救你父亲和庄园那样。但你必须想好了,你应该承担起自己的责任,你有神圣的使命,你不应该为这些软弱、无能的所谓仁慈而放弃自己的理想,动摇自己的信念。”
“你的决定是正确的,马蒂,我知道你是好孩子,我一直信赖你,你是不会当我失望的。”
“好了,没事了,你自由了,我的孩子。听说你父亲病危,先回家看看吧。”
幸亏教授及时出手干预,我才没有愚蠢地认罪,一切都还可以挽回。教授确实动用了所有关系,据说释放我的批件直接来自帝国空